Nhất thả cá, nhì gá bạc

Chỉ kinh nghiệm dân gian về những cách kiếm lời lớn: nuôi thả cá được xếp hàng đầu, còn chứa sòng bạc đứng hàng thứ hai vì thu tiền nhanh nhưng là nghề xấu. Thường dùng để nói về nghề dễ sinh lợi, đồng thời hàm ý chê trách cách kiếm tiền bất lương.

Refers to a folk ranking of highly profitable ways to make money: fish stocking is considered the best, while running a gambling den comes next because it brings in quick money but is morally dubious. It is used for lucrative occupations, often with an implied criticism of dishonest gain.